Новая эмблема российской армии будет похожа на американскую?

[Вадим Владимирович]

Следующим шагом министра обороны будет перевод на американские воинские звания.  (Кужегетыч, с тебя стакан за мою подсказку!)

[Dexter Smith]

Что-то вопросы все более и более глобальные на повестке дня. Учиться воевать некогда...

[Dexter Smith]

"Когда руководитель превзошел свой уровень некомпетентности, он пытается заполнить нишу своей несостоятельности и безграмотности всякой мелочевкой, грамотно озвучиваемой из его уст и представляемой, как единственные грамотные и безусловные решения." (С) Принцип Питера

[аникей]

 

[mike]

"превзошел свой уровень некомпетентности"
странная фраза.
ну  и про нашивочку, такую красивенькую, свеженькую...
ну очень хочется! уже и место поди себе подобрал, где она будет сидеть, на радость всем.
 
Кому как, а я, когда видел Шойгу в форме еще его прежнего министерства, всегда думал: "ну что за попугай!"



вот вам новость от 20.11.2012 "С.Шойгу сделает военную форму похожей на экипировку МЧС"
http://top.rbc.ru/society/20/11/2012/825802.shtml

и вот вам подитог:

Новая эмблема российской армии будет похожа на американскую?

ну прям маршал Победы

[Dexter Smith]

Видимо, этот детский комплекс он и проецирует на все вооруженные силы.
Я плюсую, слишком точно подмечено.

[Dexter Smith]

..."превзошел свой уровень некомпетентности"
странная фраза...

Читал в первоисточнике, это вольный перевод от Декстера. Я не знаю как по другому перевести. Русский вариант грешит неточностями.

[андрей5555]

Неужто, кроме нашивок, больше менять нечего в армии?

[mike]

ИМХО должно быть "превзошел свой уровень компетентности", тогда фраза мне становится понятной.

[Dexter Smith]

Возможно. Слишком разные языки. Я придерживался источника. Уж простите, неправильно перевел.

[mike]

Неужто, кроме нашивок, больше менять нечего в армии?

одно, мне кажется, всегда останется в нашей армии - принцип свадебной лошади: "морда в цветах, а жо...па в мыле".
Как раз из-за решения таких вот "первоочередных" проблем.
 

[mike]

Возможно. Слишком разные языки. Я придерживался источника. Уж простите, неправильно перевел.

прощаю +

[Dexter Smith]

Жалко нельзя сразу второй плюс влепить, за принцип "свадебной лошади". Эта трагедия всегда сопровождает нашу армию и все телодвижения в ней.

[mike]

вспомнил, что мне это напоминает больше всего - дембеля с поезда. в прежние времена такого патруль бы прям на месте расчехлил
п.с.
или зачехлил?

[G2002KVA]

Как заплюсовать mike за свадебную лошадку    ?